Servicios de traducción de libros y novelas
Cualquier autor sueña con lograr el éxito mundial, y que su libro escrito con amor llegue a manos de personas de todo el mundo. La idea de que lectores de todo el mundo se sumerjan en una historia cuidadosamente elaborada en docenas de idiomas diferentes es suficiente para dibujar una gran sonrisa en el rostro de cualquier autor. Sin embargo, traducir un libro no es fácil: un traductor de libros debe convertir cuidadosamente el estilo creativo único del autor al idioma de destino, para que el arte de la historia no se pierda en la traducción. Por eso es tan importante buscar un equipo de traducción literaria profesional y de alta calidad que se encargue de su valiosa obra.
En TranslationServices.com nos apasionan los libros; de hecho, lideramos una misión social continua de donación de libros a refugios para personas sin hogar. Por lo tanto, no es de sorprender que también nos tomemos en serio la traducción literaria. Hemos creado equipos de traducción literaria para diversos idiomas, seleccionando cuidadosamente a los mejores traductores de libros. Para cada idioma, contamos con expertos que traducen hacia y desde ese idioma, por lo que estamos preparados para satisfacer las necesidades de cualquier autor. De inglés, alemán, portugués, español, e italiano hasta japonés, chino, coreano, y árabe, trabajamos con los idiomas más hablados en el mundo, así como idiomas que podrían pasarse por alto, como danés, croata, azerí, y kazajo. Incluso vamos un paso más allá: podemos traducir su libro a una lengua en peligro de extinción como el cree, quiché, o navajo!
Con TranslationServices.com, siempre tiene la seguridad de que su libro será traducido por los mejores traductores de libros de la industria. Todos nuestros traductores han demostrado sus capacidades para la traducción mediante exigentes evaluaciones que llevamos a cabo durante el proceso de selección. También nos aseguramos de que nuestros traductores sean auténticos amantes de la literatura y les apasione ofrecer traducciones de libros de alta calidad.
Traducimos libros de todos los géneros.
Como amantes de los libros, tenemos un gran aprecio por libros de todos los géneros. Ya sea que haya escrito una historia sobre un asesinato envuelto en misterio y lleno de suspenso, un romance histórico desgarrador, una aventura de fantasía idílica o una emocionante distopía de ciencia ficción, nuestros traductores de libros están ansiosos por ayudarlo a alcanzar nuevas audiencias en todo el mundo. Por supuesto, también trabajamos con libros de no ficción, desde biografías y bibliografías hasta libros de autoayuda, libros de cocina, libros de texto y más. Tenga la tranquilidad de que lo pondremos en contacto con un traductor de libros con experiencia y pasión por el género de su obra, mejorando mucho más la calidad de su traducción.
Aceptamos libros de todos los tamaños para nuestro equipo de traducción literaria. Si desea traducir su colección de cuentos al portugués brasileño, ¡envíenoslo! Si está buscando a alguien que traduzca su libro de no ficción de 1000 páginas desde el ruso, también podemos encargarnos. Nuestro equipo de traducción literaria está aquí para recibir toda clase de libros.
Traduzca su libro a precios competitivos.
Nuestro objetivo es hacer que la traducción literaria profesional sea lo más accesible para autores de todo el mundo. Las tarifas de traducción pueden variar dependiendo de la extensión y la temática de su libro, así como del idioma al que necesita traducirlo, pero, pase lo que pase, ofrecemos tarifas competitivas para nuestros servicios profesionales de traducción literaria. Después de todo, nos apasionan los libros y compartirlos con todo el mundo.
¿Por qué no solicita hoy mismo una cotización gratuita para nuestros servicios de traducción literaria? Envíe un mensaje a nuestro equipo para obtener más información o para iniciar el proceso de traducción