Services de traduction de livres
Tout auteur rêve d'un succès mondial, d'avoir son livre, écrit avec amour, entre les mains de personnes du monde entier. L'idée d'avoir des fans aux quatre coins du monde qui absorbent attentivement votre histoire dans des dizaines de langues différentes suffit à faire naître un large sourire sur le visage de n'importe quel auteur. Toutefois, la traduction d'un livre n'est pas une mince affaire. Le traducteur doit adapter avec soin le style créatif unique de l'auteur à la langue cible, sous peine de perdre l'essence de l'histoire. C'est pourquoi il est essentiel de faire appel à une équipe de traducteurs professionnels pour prendre en charge votre précieux texte.
Chez TranslationServices.com, nous sommes passionnés par les livres. En fait, nous avons même une mission sociale permanente qui consiste à faire don de livres aux refuges pour sans-abri. Il n'est donc pas surprenant que nous prenions la traduction de livres très au sérieux. Nous avons mis en place des équipes de traduction pour de nombreuses langues, en sélectionnant soigneusement les meilleurs traducteurs. Pour chaque langue, nous avons des membres de l'équipe qui traduisent dans les deux sens, ce qui nous permet de répondre aux besoins de presque tous les auteurs. De l'anglais, l’allemand, le portugais, l’espagnol, et l’italien au japonais, au chinois, au coréen, et à l’arabe, nous couvrons toutes les principales langues du monde, ainsi que les langues parfois négligées, comme le danois, le croate, l’azerbaidjanais, et le kazakh. Nous allons même plus loin : nous pouvons traduire votre livre dans une langue en voie de disparition comme le cri, le k’iche’ ou le navajo!
Avec TranslationServices.com, vous pouvez être sûr que votre livre sera traduit par les meilleurs professionnels du secteur. Tous nos traducteurs ont prouvé leurs compétences en matière de traduction grâce aux évaluations rigoureuses que nous administrons au cours du processus de sélection. Nous nous assurons également que nos traducteurs sont de véritables amoureux de la littérature et qu'ils ont à cœur de fournir des traductions de livres de haute qualité.
Nous traduisons des livres de tous genres.
En tant qu'amateurs de livres, nous apprécions les livres de tous genres. Que vous ayez écrit un roman policier à suspense, une romance historique palpitante, une aventure fantastique fantaisiste ou une dystopie de science-fiction palpitante, nos traducteurs sont impatients de vous aider à conquérir de nouveaux publics dans le monde entier.
Nous travaillons également avec des ouvrages de non-fiction tels que les mémoires, bibliographies, livres de développement personnel, livres de cuisine, manuels scolaires, etc. Nous vous mettrons en contact avec un traducteur spécialisé et passionné par votre genre, ce qui améliorera la qualité de votre traduction.
Tous les types de livres sont les bienvenus dans notre équipe de traduction. Si vous souhaitez traduire votre recueil de nouvelles en portugais brésilien, envoyez-le-nous ! Si vous cherchez quelqu'un pour traduire votre ouvrage de non-fiction de 1 000 pages à partir du russe, nous pouvons également nous en charger. Nous avons une équipe spécialisée pour chaque livre.
Faites traduire votre livre à des tarifs compétitifs.
Notre objectif est de rendre la traduction professionnelle de livres aussi accessible que possible aux auteurs du monde entier. Les tarifs de traduction peuvent varier en fonction de la longueur et de la nature de votre livre, ainsi que de la langue vers laquelle ou à partir de laquelle il doit être traduit, mais quoi qu'il en soit, nous proposons des tarifs compétitifs pour nos services de traduction professionnelle de livres. Après tout, nous sommes des passionnés de livres et nous tenons à les partager avec le monde entier.
Pourquoi ne pas demander un devis gratuit pour des services de traduction de livres dès aujourd'hui ? Envoyez un message à notre équipe pour plus d'informations ou pour lancer le processus de traduction.