top of page

English to Maguindanao Translation Services


Maguindanao, also known as Maguindanaon, is a major language of the southern Philippines. As the language of the Maguindanao people, it has more than 1.1 million native speakers and is used extensively in the Maguindanao province. Although English is the country’s official language, having your message in English isn’t enough, and neither are translations to Cebuano or Tagalog. With your message expertly translated by our team at, you can effectively reach this sizable audience in their native language.


Get a free quote for English to Maguindanao translation services.


Linguists classify Maguindanao as a Central Philippine language, putting it in the same group as Hiligaynon and Bikol. As a result, Maguindanao word formation involves many prefixes, suffixes, and infixes. These small word parts are among the reasons translation into Maguindanao requires expertise in the language and its style conventions. Additionally, Maguindanao has taken less influence from Spanish and more from Arabic and local Austronesian languages. Translators must be aware of the semantics of these different words to produce high-quality materials. Fortunately, our translation team has all the necessary practice and expertise to create natural content in Maguindanao.



Materials We Translate from English to Maguindanao


  • Business materials. Most businesses in the Philippines provide content only in English or the country’s larger languages, such as Tagalog and Cebuano. With our services, you can stand out with a range of content for your enterprise, such as product information, reviews, advertising and marketing materials, and more.


  • Websites. Make yourself available to a growing audience online. Our team can support your project with translations of ecommerce sites, blogs, informational pages, and more.


  • Localized content. Our team can prepare your digital media for Maguindanao audiences. We work with apps, games, user interfaces, and more.


Our translation team can help you garner and grow a new audience in the Philippines, whether in Zamboanga, Davao, or General Santos City. With, you can rest easy knowing your translations are making an impact, and we can work with you to customize your message so it comes across perfectly naturally.


Find out what we can do for you. Message us now for a free quote.

bottom of page