top of page

English to Malagasy Translation Services


Malagasy is one of the official languages of Madagascar, with more than 25 million speakers. Although many people in Madagascar continue to use French in official and administrative settings, the vast majority prefer Malagasy as their main language of communication. If you want to reach the nation’s people in their words and on their terms, you need professional and reliable English to Malagasy translation services. 


Contact our team now to get a quote.


Despite Madagascar’s location, Malagasy is actually part of the Malayo-Polynesian branch of the Austronesian language family, making it more closely related to Malay, Indonesian, and Tagalog than any of the languages of Africa (such as Zulu and Swahili). This leaves Malagasy with several features that translators must be aware of to produce accurate translations. For instance, Malagasy has a more complex system of expressing space and distance than do most European languages. While English distinguishes only between “here” and “there,” Malagasy uses seven distinct words that convey both spatial relationship and social distance. Although these kinds of features can be hard to translate proficiently, at, we have the right skills and experience to provide quality English to Malagasy translations. 


Materials We Can Translate into Malagasy


  • Business documents. For enterprises that want to participate in the Madagascar economy, we translate a range of business material intended for clients and other stakeholders, including business plans, product descriptions, brochures, pamphlets, and more.

  • Websites. Let us make sure your business or project has a strong presence on the Malagasy web. We deliver translations for company and e-commerce sites, educational web pages, and a wide range of other web content.

  • Technical documents. With a keen awareness of the necessary terminology, we can also translate technical documents, including employee handbooks, installation guides, and technical manuals for customers and professionals.


With our team of dedicated translators, we can provide you with translation services that fit your specific needs, no matter where you are. If you want to reach a new audience in Antananarivo, Toamasina, Antsirabe, or anywhere else in Madagascar, we can manage your project all the way to completion.


Message us with questions or receive a free quote for your specific project.

bottom of page