top of page

English to Macedonian Translation Services


With more than two and a half million speakers, Macedonian is one of the main languages of the Balkan region. Today, Macedonian is the national language of North Macedonia and has large populations of speakers in neighboring countries such as Bosnia and Herzegovina, Serbia, Albania, and Romania. With, you can get high-quality English to Macedonian translation services and thereby reach this extensive audience.


Get your quote for English to Macedonian translation services now.


A distinct Slavic language


Along with Serbian, Croatian, and Slovenian, Macedonian is a South Slavic language. However, the language is more closely related to Bulgarian, as the two share many unique features not found in other Slavic languages. These include the use of definite articles, a lack of noun cases, and a distinct verbal mood used for narrating events.


Alongside its Slavic origins, Macedonian has been influenced by a wide variety of neighboring languages. As part of the Balkan language group, Macedonian has taken on grammatical features from languages such as Greek and Romanian. At the same time, the language has numerous influences from Russian and Turkish in terms of vocabulary. Macedonian also uses its own version of the Cyrillic alphabet, adapted specifically for the language. Collectively, this means that translating documents into Macedonian requires in-depth knowledge to capture the right tone using the most appropriate terminology.


Some of the documents we translate into Macedonian


  • Sales and marketing materials. Our team makes sure to use the appropriate terminology and tone for materials such as press releases, product brochures, posters, or flyers aimed at customers, as well as product labels and inserts.

  • Technical documents. We are ready to translate a wide variety of technical documents. These include user manuals, installation guides, and other technical files.

  • Websites. Know that you’re putting the translation of your website into the best hands. We have years of experience translating and localizing retail websites, articles, and other forms of online content.


Whether you need English to Macedonian translation services for use in Skopje, Bitola, Kumanovo, or anywhere else, is ready to help. We offer 24/7 online support to translate your documents.


Message us for a free quote on your translation project.

bottom of page