El quichua (también llamado runashimi, quichua y quechua del norte) se utiliza en una amplia zona geográfica de Sudamérica. Se habla en el norte de Perú, así como en Ecuador y Colombia, donde se reconoce como lengua regional. Con cerca de 1.2 millones de hablantes, el quichua es la segunda lengua quechua más hablada (la primera es el quechua sureño). Hoy en día, la mayoría de los hablantes de quichua están más acostumbrados al material escrito en español, pero trabajar con un servicio de traducción de español a quichua puede ayudarle a distinguirse de otras organizaciones y a conectar mejor con su público.

 

Solicite una cotización gratuita para los servicios de traducción de quichua.

 

Como lengua quechua, el quichua requiere que los traductores presten atención a ciertos detalles semánticos y gramaticales. Como en otras lenguas quechuas, para formar palabras hay que añadir una cadena de sufijos a una sola raíz. El quichua también tiene otras características que lo distinguen de las lenguas europeas, como un sistema diferente de concordancia verbal y de expresión de la posesión. Esto exige mucho de los traductores, pero nuestro equipo está bien preparado para manejar estas complejidades y proporcionar material en quichua para las necesidades de nuestros clientes.

 

 

Contenido que traducimos del español al quichua 

  

• Contenido web. Al igual que ocurre con otras lenguas amerindias, el uso del quichua en línea no ha dejado de crecer. Nuestro equipo puede ayudarle con contenidos en línea, como páginas para sitios de venta al por menor, entradas de blog y anuncios.

​

• Documentos generales. Nuestro equipo gestiona la traducción de documentos en varios ámbitos para el público de habla quichua, ofreciendo manuales técnicos traducidos profesionalmente, guiones de aprendizaje electrónico y mucho más.

 

Alcance a un nuevo público de más de un millón de personas en Azogues, Ambato, Otavalo y Ullpayacu. Estamos listos para ofrecer nuestros servicios de traducción del español al quichua que satisfagan sus necesidades específicas y superen sus expectativas.

 

Sea cual sea su proyecto, envíenos un mensaje ahora para recibir una cotización gratuita u obtener más información sobre lo que podemos hacer por usted.