top of page

Servicios de Traducción del español al k'iche'

K’iche’

El k'iche' (también llamado qatzijobʼal o quiché) es la lengua principal del pueblo k'iche' de América Central y parte integrante de su patrimonio. El k'iche' se habla en el sureste de México y en toda Guatemala, donde es la lengua más hablada después del español. De hecho, en Guatemala hay más de un millón de hablantes de k'iche', que representan alrededor del diez por ciento de la población total del país. Entre estas personas, hay una población considerable de hablantes monolingües de k'iche', lo que significa que un texto en español no es suficiente para conectar adecuadamente con este público.

 

Solicite ahora un presupuesto de traducción de k'iche'.

 

El k'iche' forma parte de la familia de las lenguas mayas, junto a lenguas como el maya yucateco y el tzeltal, y tiene una gramática y una estructura sintáctica que difieren mucho de las lenguas europeas como el español. Por ejemplo, el k'iche' tal y como se habla hoy en día tiene un orden de palabras relativamente libre, lo que significa que la posición del sujeto o del verbo es crucial y puede cambiar significativamente el matiz o el énfasis de una frase determinada. Asimismo, los verbos k'iche' son bien conocidos por los lingüistas por su compleja morfología, que expresa el tiempo, la duración y la totalidad de una acción y proporciona información sobre el sujeto y el objeto. Si bien estos factores dificultan una traducción precisa del español al k'iche', nuestros traductores son profesionales experimentados que están preparados para estos retos.

 

 

Contenido que traducimos al k'iche

 

  • Material comercial. Deje que nuestros traductores se aseguren de que su contenido digital se traduzca y localice adecuadamente para el público k'iche'. Traducimos aplicaciones, anuncios y otros materiales digital que tendrán en cuenta específicamente la rica cultura del pueblo k'iche'.

  • Sitios web. Nuestro equipo ofrece traducciones para sitios web gubernamentales, páginas de venta en línea y otros contenidos web.

  • Encuestas. Para quienes necesitan encuestas en k'iche', ofrecemos servicios de traducción para investigadores académicos, empresas y agencias gubernamentales.

 

Ya sea que esté tratando de llegar a un nuevo público en Totonicapán, Quetzaltenango, El Quiché, o en algún otro lugar de la tierra natal del pueblo K'iche', podemos ayudarle con su proyecto. No importa dónde se encuentre, TranslationServices.com le ofrece servicios de traducción del español al k'iche' confiables y precisos, diseñados específicamente para satisfacer sus necesidades.

 

No dude en enviarnos un mensaje hoy mismo para obtener una cotización gratuita o preguntar sobre nuestros servicios.

bottom of page