top of page

English to Slovenian Translation Services


Since Slovenia joined the European Union in 2004, its economy has been consistently rising as the country has increased trade with the European market and seen significant outside investment. Today, Slovenians are known as one of the most multilingual populations in Europe, with many knowing at least two languages. However, communication is always most effective in a person’s native language. With that in mind, you can rely on for top-quality English to Slovenian translation services.


Get a free quote for Slovenian translation today.


Slovenian is a South Slavic language with roughly two and a half million speakers. It’s related to languages such as Serbian, Croatian, and Montenegrin. While all these languages share a common ancestor, Slovenian has always been a distinct language, going back at least a thousand years.


All the Slavic languages have their own unique elements, but Slovenian stands out in a number of ways. Unlike other Slavic languages such as Ukrainian and Polish, Slovenian is the only Slavic language to retain the dual number system that was used in Old Slavonic. Slovenian is also famous for having a huge degree of variation among dialects. There’s even a common phrase in Slovenian, “Every village has its own voice,” meaning that every village has its own version of the Slovenian language. On the whole, this means translators must have an appropriate understanding of Slovenian grammar and writing conventions to translate your documents appropriately.


Samples of materials we translate into Slovenian


  • Websites. We make sure your website has the right tone and terminology for your Slovenian-speaking audience. This includes properly translated government websites, e-commerce sites, and online articles.

  • Advertising. Potential customers always respond best to advertising in their native language. Keeping that in mind, our team is ready to translate marketing and promotional materials, advertisements, brochures, and more.

  • Business documents. For those looking to do business in Slovenia, we offer translation services for a wide range of business documents, such as partnership contracts, business plans, vendor agreements, and more.


Whether you’re in Ljubljana, Maribor, Cleveland, or anywhere else in the world, you can count on Our team has years of experience with English to Slovenian translation services, and we are available when you need us.


For questions or a free quote, message us now.

bottom of page