El catalán es una lengua romance occidental muy emparentada con el occitano, y comparte muchos rasgos comunes con el asturleonés, el francés, el portugués y el español. Aunque prácticamente todos los catalanoparlantes son bilingües y emplean también el español, tienen una marcada preferencia por utilizar su propia lengua en la comunicación. Por lo tanto, si desea asegurar una buena comunicación, debería considerar los servicios de traducción de catalán a español de la más alta calidad que TranslationServices.com tiene para ofrecerle.

 

Solicite una cotización para servicios de traducción del catalán.

 

El catalán es la principal lengua de comunicación en la provincia española de Cataluña y allí cuenta con carácter oficial, así como en la comunidad autónoma de Valencia y en las Islas Baleares. En Andorra, el catalán es la única lengua oficial. Con más de 9 millones de hablantes en la región, el catalán estándar tiene varias formas escritas alternativas según el dialecto. Afortunadamente, nuestro equipo de traductores tiene experiencia con una gran variedad de documentos.

 

 

Qué traducimos al catalán

 

• Documentos comerciales. Para las empresas catalanas que quieren expandir su negocio en el extranjero, traducimos manuales de empresa, páginas web, contratos y acuerdos.

​

• Material publicitario y de marketing. La publicidad requiere cierta delicadeza y atención a la sutileza. Gracias a los años de experiencia de nuestro equipo, puede tener la tranquilidad de que sus comunicados de prensa, textos publicitarios y anuncios impresos reflejarán fielmente el original y transmitirán el mensaje que usted desea.

​

• Documentos académicos. Nuestro equipo de traducción ha trabajado con profesores y licenciados de la Universitat Oberta de Catalunya y de la Universitat de Barcelona, cuidando el uso de la terminología académica adecuada y prestando particular atención a los detalles.

 

No importa si se encuentra en Barcelona, Valencia, Tarragona o Andorra la Vella. El equipo de TranslationServices.com está disponible y comprometido a ayudarle. Nos enorgullece cuidar de nuestros clientes y asegurarnos de que nuestras traducciones se ajustan a sus necesidades específicas.

 

Si desea obtener más información, envíenos un mensaje para solicitar una cotización gratuita.