¿Sabía que aficionado, cilantro, cafetería, chaparral, guerrilla y siesta son palabras que el inglés tomó prestadas del español? Seguramente, hay más palabras dentro del idioma inglés, pero si busca hacer negocios o trabajo académico en países de habla hispana, estas pocas palabras no serán suficientes; excepto quizás las palabras aguacate, burrito, chorizo, churro, chocolate, quesadilla y tamal, que al menos lo mantendrán sin hambre.

Póngase en contacto con nosotros y solicite una cotización para su proyecto de traducción.

​

El español es uno de los idiomas nativos más hablados del mundo, compitiendo con el inglés por el segundo puesto después del mandarín. Se calcula que hay unos 570 millones de hispanohablantes de primera y segunda lengua en todo el mundo. Tan solo en América hay 418 millones de hablantes, y el español es la segunda lengua más popular que se aprende en Estados Unidos.

 

Como contamos con traductores minuciosos y confiables, podemos ayudarle a llegar al público hispanohablante. Nuestros traductores tienen la experiencia y conocimientos necesarios en diversos campos, lo que significa que ofrecemos servicios de traducción del inglés al español rápidos y precisos. Los siguientes son algunos de los materiales que traducimos:

 

• Documentos académicos. ¿Tiene un trabajo de investigación, un artículo de revista o un estudio de caso en inglés? Comparta la investigación en la que tanto ha trabajado con un público más amplio. Ya sea en educación, medicina, economía, artes o humanidades, nuestros traductores profesionales con experiencia en más de 400 áreas de estudio preservarán la integridad de su trabajo en español.

​

• Escritura creativa. ¿Tiene un relato digno de compartir? No limite sus lectores a los angloparlantes. Haga traducir su obra al español y amplíe su público. Nuestros traductores literarios captarán todos los matices de su obra creativa y le entregarán una versión fiel a la original. También aceptamos manuscritos completos.

​

• Material jurídico. Si necesita traducir al español un contrato laboral o comercial en inglés, ahórrese los dolores de cabeza y contrátenos para ofrecerle soluciones de calidad en traducción jurídica. Nos hemos asociado con una empresa de traducción jurídica para ofrecer traducción de documentos legales, incluidos testamentos y fideicomisos.

​

• Documentos empresariales. ¿Necesita traducir al español un estudio de viabilidad, una propuesta de negocio, un informe de situación u otro documento comercial? Permita que nuestros traductores capacitados lo hagan por usted. Su negocio es demasiado importante como para dejarlo en manos de programas de traducción o de principiantes. También podemos traducir sitios web de comercio electrónico.

 

¿Está de viaje de negocios en Los Ángeles, terminando un trabajo de fin de carrera en Sevilla, Madrid o Barcelona, o trabajando desde casa con un cliente en México? No se preocupe. Nuestros servicios de traducción del inglés al español están disponibles en todo el mundo. Además, ofrecemos tarifas competitivas y plazos de entrega rápidos.

 

Póngase en contacto con nosotros para solicitar una cotización gratuita.