top of page

Sudanese Arabic to English Translation Services

Sudanese Arabic

Sudan has big potential for global business. It is producing and exporting oil, it has a gold refinery, and it has 84 million hectares of arable land from which the country produces peanuts, cotton, gum arabic, sorghum, and sesame seeds.


But the limiting factor is that Sudanese Arabic is spoken by only about 19 million people. This means all of that economic activity is limited to a relatively small target market—unless businesses choose to enter the global marketplace through translation. A company’s potential reach grows to about 1.5 billion when using English as a medium of communication. That is why you need Sudanese Arabic to English translation services. offers excellent Sudanese Arabic to English translation at competitive rates. Our team members include fully bilingual translators who are phenomenal English writers. We translate business, legal, financial, technical, and academic writing, assigning each project to a translator with a background in a relevant field, such as medicine, engineering, accounting, entrepreneurship, or IT, to develop documents that accurately express your intended message.


Below are some of the documents we translate for Sudanese clients to help them broaden their business presence, adhere to government requirements, and market their products. We also translate academic publications for professors, graduate students, and researchers from the University of Khartoum, Sudan University of Science and Technology, and the University of Gezira to help them share their knowledge and discoveries with the wider English-speaking academic community.


  • Academic writing: journal articles, research reports, books, handbooks, conference handouts, slide presentations, theses, and dissertations


  • Business documents: business plans, company profiles, posters, flyers, product catalogs, marketing presentations, and human resources documents


  • Legal documents: nondisclosure agreements, employment contracts, business permits, rental agreements, and terms and conditions (with the help of our legal translation partner agency), as well as birth certificates, marriage certificates, and other travel and immigration documents


  • Technical documents – websites, software applications, medical reports, clinical trial reports, user manuals, quality control reports, installation guides, and safety procedures


Let us know what your translation needs are. If your business or organization is looking for a Sudanese Arabic to English translation service in Khartoum, Omdurman, Nyala, Port Sudan, Kassala, Al-Ubayyid, or any other city in the world, is available.


Contact us now for a free quote.

bottom of page