Services de traduction technique
Vous recherchez un service de traduction professionnelle pour convertir fidèlement votre manuel d'utilisation, votre livret d'instructions ou tout autre document technique dans une langue étrangère ou à partir d'une langue étrangère ? Les services de traduction technique de haute qualité peuvent être difficiles à identifier car ils requièrent une expertise particulière qui n'est pas forcément nécessaire pour une traduction générale. Pour traduire habilement un document technique, un traducteur doit posséder une expertise dans le domaine concerné et un sens aigu du détail, afin de garantir que les informations sont traduites de manière précise et complète. Si la traduction littéraire est un art, la traduction technique est plutôt une science.
Chez TranslationServices.com, nous sommes fiers d'offrir des services professionnels de traduction technique de et vers l'anglais et les langues du monde entier. Que vous ayez besoin de traduire des instructions pour des machines complexes en allemand, un manuel d'utilisation pour un appareil de cuisine en chinois traditionnel, ou des documents commerciaux très ésotériques avec un langage très technique du russe vers l'anglais puis vers le français, notre équipe de traduction technique est là pour vous aider. Nous disposons de traducteurs techniques non seulement pour les langues principales comme l'espagnol, le portugais, le japonais et l'arabe, mais aussi pour des langues moins répandues comme le tchèque, le norvégien, l'arménien et le birman. En fait, nous pouvons même traduire des documents techniques dans des langues menacées comme le navajo, le nahuatl et le cri !
Nous ne laissons pas n'importe qui rejoindre notre équipe de traduction technique : tous les candidats à la traduction technique doivent prouver leur talent de traducteur et leur expertise technique. Nous faisons passer des tests stricts que seuls les meilleurs professionnels de la traduction peuvent réussir, en les enrichissant d'une terminologie ésotérique et d'un jargon que les profanes ne comprendraient pas. Ce n'est qu'après avoir confirmé l'exactitude des traductions de test d'un candidat que nous l'autorisons à rejoindre notre équipe de traduction technique.
Nos services de traduction technique couvrent tous les types de domaines.
Les besoins en matière de traduction technique sont multiples, mais nous avons constitué une équipe de traduction technique aussi flexible et solide que possible. Des domaines différents utilisent une terminologie différente et nécessitent une expertise différente de la part d'un traducteur pour garantir la précision. Nous nous sommes donc efforcés de trouver les meilleurs traducteurs représentant un large éventail de domaines techniques. Il vous suffit de préciser le domaine de votre document technique et nous passerons en revue notre équipe de traducteurs techniques afin de vous proposer le meilleur traducteur.
Comme nos traducteurs techniques couvrent un large éventail de disciplines, vous pouvez être sûr que votre traduction technique est entre de bonnes mains. Qu'il s'agisse d'ingénierie civile, électrique, mécanique ou chimique, de fabrication, de machinerie lourde, de traitement du pétrole, de produits pharmaceutiques ou autres, nos traducteurs techniques sont avant tout des experts dans leurs domaines respectifs, et ils sont fiers de traduire des documents techniques pour aider les entreprises, les ingénieurs et les scientifiques dans leurs efforts.
Des services de traduction technique qui ne vident pas votre portefeuille.
La traduction technique peut être coûteuse car il s'agit d'un travail hautement spécialisé qui exige une finesse particulière que l'on ne retrouve pas dans d'autres types de traduction. Peu de traducteurs possèdent les connaissances de haut niveau requises pour fournir une traduction technique précise et de haute qualité. C'est pourquoi vous pouvez vous attendre à payer cher la plupart des services de traduction technique. Mais chez TranslationServices.com, nous maintenons nos tarifs compétitifs et les rendons aussi abordables que possible pour nos divers clients de traduction technique. Pourquoi ne pas demander un devis gratuit dès aujourd'hui ?
Laissez-nous vous aider à mettre en place des services de traduction technique dès aujourd'hui.