top of page

Swiss Italian Voiceover Services

Swiss Italian.jpg

Is there any communication method more powerful than the human voice? Of course not—we’ve evolved verbal language over countless millennia, and humans are incredibly tuned into the power of the voice. Modern-day content creators can use this to their advantage by incorporating voice into their creations—whether online videos, product demonstrations, commercials, games, or others—to improve viewership, boost engagement, and increase their reputation. Professional voiceover services are the key to unlocking this hidden creative potential. is proud to offer professional voiceover services in numerous languages, one of which is Swiss Italian. We make a distinction between Swiss Italian, spoken in the cantons of Ticino and Graubünden (Grigioni), and Standard Italian, spoken in Italy. On our team are a number of voiceover experts who specialize in Swiss Italian—voice actors, recording professionals, and translators—who can record your lines and clean up the audio files so you can quickly and easily embed them into your project. We also guide you through the process of selecting the best voice actors for your purposes.

Free quotes for our Swiss Italian voiceover services are available to anyone who messages us.

Take a tailored approach to capturing your Swiss Italian audience.

Swiss Italian is the native language of around 720,000 Swiss people, with another 600,000 or so speaking it daily. It’s a Romance language that acts as one of Switzerland’s four official languages, and its differences from Standard Italian give Swiss Italian speakers an opportunity to assert their Swiss Italian identity. The Italian spoken in Switzerland is often actually closer to Lombard, a sister language of Italian spoken in Lombardy and elsewhere in Northern Italy, which accentuates the differences between Swiss Italian and Standard Italian.

Not only can our team provide professional Swiss Italian voiceover services, but we can also translate your script into Swiss Italian, if required. We recommend hiring a dedicated Swiss Italian translator, not a Standard Italian translator, for maximum authenticity, and we happily provide this service.

Take your content to the next level with a voiceover.

What can a professional voiceover do for your content? Quite a lot—for films, commercials, online videos, presentations, games, and more, a professional voiceover can polish your professional image and show viewers you value quality. It allows your viewers to immerse themselves in your world and concentrate on the graphics of your content.

Make sure to choose the right voiceover language for your audience. If you’re targeting the Italian speakers of Switzerland, it’s important to go for a Swiss Italian voiceover, not a Standard Italian one. This will show your audience you’re really committed to them, and they’ll reward you with loyalty. With our Swiss Italian voiceover (and translation, if necessary), we’ll connect you with viewers from Bellinzona to Bregaglia.

We bring you the best in voiceover talent.

There’s one caveat regarding Swiss Italian voiceovers: they have to be high quality. If they aren’t, you risk annoying your audience and ruining their immersive experience, and they may come away with a negative impression. So, make sure to hire a voiceover team with experience and expertise. has compiled a first-class team of Swiss Italian voiceover experts to ensure high quality.

No matter what your project is, our Swiss Italian voiceover professionals are prepared to help. Drawing from their experience working on myriad projects of various types and domains, our voice actors and audio specialists know precisely how to help you capture a Swiss Italian audience’s attention. We’re your key to Italian-speaking Switzerland.

Why not reach out today so we can dive into what you’re looking for in a Swiss Italian voiceover?

bottom of page